Write to KV Store

The public API spec is still being finalized. Check back soon for details of this endpoint.